内容简介
宗教信仰自古以来就普遍存在于人类社会。社群里的成员从宗教上得到心灵的寄托，困顿时也从信仰中获得慰藉。宗教在平时扮演着维系社会和谐的力量，在战时发挥凝聚社会成员向心力的作用，因而宗教与社会文化的发展并进，甚至相互渗透，彼此影响。从宗教能看出文化发展的脉络，而社会文化也多少体现了宗教的意义及功能。因此只有将宗教与社会文化放在一起讨论，才有助于我们理解一个文化与人类行为时，有更清晰的轮廓。宗教与生活本是息息相关，本书尝试从文化的角度来解释宗教信仰的本质，透过直观明确的通俗描述，向我们展示宗教与人类社会的关系。虽然此书已出版多年，但书中对于宗教行为与宗教现象的讨论，直至今日仍掷地有声。

作者简介

李亦园

福建晋江人，民国二十年生。

曾任：中央研究院民族学研究所所长，国立台湾大学人类学系教授，中央研究院院士，中央研究院民族学研究所研究员，国立清华大学人文社会学院院长。

现任：蒋经国国际学术交流基金会董事长，中央研究院院士，国立清华大学人类学研究所荣谕讲座教授。

著作：“文化与行为”（商务），“一个移殖的市镇”（中研），“人类学与现代社会”（水牛），“师徒，神话及其他”（正中），编有“中国人的性格“（中研），”文化人类学选读“（食货），”现代化与中国化论集“（桂冠）及”社会变迁与宗教皈依“等论文九十余篇。

序
推荐序

Airiti Press重新刊印，出版我的老师李亦园院士在民国67年出版的“信仰与文化”，邀请我撰写一篇「推荐序」，令我惶恐至极！作为李院士的一个老学生，我对于李老师的出版品大多详细的拜读过，但是为了要写这篇推荐序，我又重新读了一遍“信仰与文化”，我发现：

一，这本书的初版距今已有32年了，但是它的内容在今天读起来，一点也没有老旧的感觉。李老师在书中讨论的一些观点，现象，除了以深入浅出的方式，介绍了文化人类学者如何研究宗教信仰，文化之外，他最引人入胜的地方是应用了许多「在地人」都比较熟悉的社会现象，风俗习惯来说明人类学者如何看待，分析这些现象与习俗。

二，李老师的这本书收集了他在民国63年至67年间撰写的二十九篇文章，因为文章的内容都与宗教信仰与文化现象，特别是当时台湾的一些文化现象有关，所以编列成书，提供台湾的读者，特别是对人文，社会科学有兴趣的读者一本「工具书」。既介绍了文化人类学的一些重要的概念与学说，又提供了读者一些他们周遭的事例，借以阐明人类学者如何看待，解释社会现象。所以，“信仰与文化”实在也是一本介绍应用人类学的佳作！它告诉广大的读者们人类学的社会意义---人类学不是一门关在象牙塔里的学究们研究的冷门学科，它其实是一门「入世」的社会科学。人类学者不但研究「他者」（或是过去被形容为奇风异俗的研究者），人类学者是在研究他者的过程中建立概念，理论，然后再用这些从比较研究中建立的理论来解析自己周遭的文化。因此，就我这个研读文化人类学已有数十年历史的老学生而言，这是一本可以让我「温故」而「知新」的好书！

前俄亥俄州立大学人类学系主任
陈中民

目录
推荐序/陈中民
自序

壹，信仰篇
信仰与文化
宗教与迷信
说占卜---一个社会人类学的考察
是真是假话童乩
平心论「拜拜」
祭品与信仰
「唐璜的门徒」之外---对神灵怪异作品的剖析
再论讳的原始
神话的意境
宗教人类学理论的发展

贰，文化篇
当前社会文化发展的方向
现代青年的文化责任
知识份子的历史使命
文化变迁与文化复兴
文化复兴运动应下乡
从文化看文学
中国家庭与中国文化
寻根究底
「孝」在现代社会推行之道
谈中国人的名号
促进人类社会的互谅互爱
文化歧见的消除
理想之城---重新安排人类城市生活的一个设计
韩国民俗村启示
新罗文化祭
普遍与选择
也谈「公事私办」
现代化问题的人类学检讨
现代人类学发展的趋势

Traditional Chinese 繁体中文